b&b città giardino 
16131 Genova 
Via Puggia,55 cancello 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
wi fi 3 linee (fastweb superfibra  
1 Gb) 
 
 
tv in camera 
 
  
apparecchio telefonico in camera abilitato per tutte le chiamate in uscita 
 
per informazioni e prenotazioni 
  
+39 347.27.64.64.2 
 
 
 
 
 
 
Prenotando oggi prezzo bloccato Euro 70,00 per due persone  bed & breakfast 
Euro 50,00 per una sola persona
 
Booking today blocked price   Euro 70.00 for two persons bed & breakfast 
Euro 50,00  just  one
 
Réservation aujourd'hui prix bloqué  70,00 Euro pour deux personnes bed & breakfast 
Euro 50,00  
juste une personne
 
Reserva hoy  precio  bloqueado Euro 70.00 para dos personas cama y desayuno 
Euro 50,00  
solo una persona
 
Buchung heute  blockiert Preis 
Euro 70,00 für zwei Personen Bed & Breakfast 
Euro 50,00 nur eine Person
 
 
 
 
 
 
 
 
 
dotazioni della camera
room amenities
équipements de la chambre
amenidades del sitio
Zimmerausstattung 
 
 
 
 
 
televisore HD  
 
HD television  
 
Télévision HD  
 
Televisión HD  
 
HD-Fernseher
 
 
 
3 linee wi-fi usabili al piano ed in giardino 
 
three wi-fi usable in the room and in the garden 
 
Trois wi-fi utilisables dans la chambre et dans le jardin 
 
tres wi-fi utilizable en la habitación y en el jardín 
 
drei Wi-Fi verwendbar im Zimmer und im Garten
 
 
 
 
 
 
giardino attrezzato accessibile direttamente dalla camera 
 
equipped garden accessible directly from the room 
 
Jardin équipé accessible directement depuis la pièce 
 
jardín equipado accesible directamente desde la habitación 
 
ausgestatteter Garten direkt vom Zimmer aus zugänglich
 
 
 
 
 
 
sala colazione dedicata riservata ala stanza  per tutta la durata del soggiorno 
 
DOTAZIONI DELLA SALA COLAZIONE 
Macchina caffe NESPRESSO  con capsule di vario tipo con e senza caffeina 
Forno a MICRO-ONDE 
BOLLITORE ACQUA per TE e TISANE con bustine 
FORNELLO ELETTRICO 
FRIGORIFERO con  acqua minerale  naturale e frizzante 
                      Succo di frutta all’arancia 
                      Latte intero e parzialmente scremato 
                      Mini confezioni di burro 
                      Mini confezioni di formaggio 
BROCCA per l’acqua 
STRUMENTO  per CAFFE AMERICANO 
TAZZE, TAZZINE e BICCHIERI sia di ceramica e vetro che usa e getta 
POSATE  sia di metallo che usa e getta 
A l i m e n t i   (nei mobili) 
CROISSANTS, CROSTATINE, CORN FLAKES MONODOSE, MAMELLATE ALBICOCCA E CILIEGIA, 
AMARETTI DI SASSELLO, FETTE BISCOTTATE, 
CESTO DI FRUTTA FRESCA 
Gli ospiti hanno anche a disposizione pentole, posate e vasellame , olio e sale  per potersi preparare autonomamente merende e anche pranzi quando lo ritengono in qualunque momento della giornata 
Gli ospiti possono segnalare prima del loro arrivo particolari esigenze alimentari  (ad esempio l'esigenza di prodotti senza glutine, senza lattosio o senza zuccheri, scegliere il tipo di latte, ecc.). 
 Gli ospiti possono indicare telefonicamente prima dell'arrivo il desiderio di    
 avere per colazione salumi o uova fresche.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Distanze in km dal  
b&b città giardino 
Stazione Ferroviara Genova Brignole
km 3,3
Aeroporto Cristoforo Colombo
Km.13
Autostrada Genova Nervi A12
Km.7
Autostrada Genova Ovest A7- A10
Km.9
Fiera Internazionale di Genova
Km.3,8
Porto Antico Acquario
Km.4,5
ospedale San Martino
500 metri
ospedale Gaslini
km. 2
 
 
 
 
 
Fermate BUS  
(anche linee notturne) 
e  
parcheggio TAXI  
a meno di 100 metri  
dal B&B
 
dedicated breakfast room reserved for the entire length of your stay  
Lunchroom 
Coffee machine NESPRESSO with capsules of various types with and without caffeine 
MICROWAVE oven 
ELECTRIC EQUIPMENT FOR SCARING WATER for TEA  
ELECTRIC COOKER 
REFRIGERATOR with natural and sparkling mineral water 
                        Orange juice 
                        Whole and partially skimmed milk 
                        Mini packs of butter 
                        Mini cheese packs 
PITCHER for water 
AMERICAN CAFES 
CUPS and GLASSES both of ceramic and glass that uses and throws 
CUTLERY  metal and disposable 
(in furniture) 
CROISSANTS, FRUIT TART, CORN FLAKES, JAMS 
CRACKED SLICES 
FRESH FRUIT  
Guests also have at their disposal pots, cutlery and crockery, oil and salt to be able to prepare snacks and even lunches independently at any time of the day. 
Gli ospiti possono segnalare prima del loro arrivo particolari esigenze alimentari  (ad esempio l'esigenza di prodotti senza glutine, senza lattosio o senza zuccheri, scegliere il tipo di latte, ecc.). 
Gli ospiti possono indicare telefonicamente prima dell'arrivo il desiderio di avere per colazione salumi o uova fresche. 
Guests can report special dietary needs before their arrival (for example the need for gluten-free, lactose-free or sugar-free products, choose the type of milk, etc.). 
Guests can indicate by telephone before arrival the desire to have cold cuts or fresh eggs for breakfast. 
 
Salle de petit déjeuner dédiée réservée pour toute la durée de votre séjour 
salle à manger 
Machine à café NESPRESSO avec capsules de divers types avec ou sans caféine 
Four à micro-ondes 
APPAREIL ÉLECTRIQUE pour THÉ avec des sachets 
CUISINIERE ELECTRIQUE 
REFRIGERATEUR avec eau minérale naturelle et pétillante 
                        Jus d'orange 
                        Lait entier et partiellement écrémé 
                        Mini paquets de beurre 
                        Mini paquets de fromages 
PICHET pour l'eau 
AMERICAN CAFES 
TASSES et VERRES  en céramique et en verre  
             COUVERTS en métal et jetable 
(dans les meubles) 
CROISSANTS, TARTE AUX FRUITS, CORN FLAKES, CONFITURE,   
TRANCHES FISSUREES 
FRUIT FRUIT FRAIS 
Les clients ont également à leur disposition des casseroles, des couverts et de la vaisselle, de l'huile et du sel pour pouvoir préparer des collations et même des déjeuners de manière autonome à tout moment de la journée. 
Les clients peuvent signaler leurs besoins alimentaires particuliers avant leur arrivée (par exemple le besoin de produits sans gluten, sans lactose ou sans sucre, choisir le type de lait, etc.). 
Vous pourrez indiquer par téléphone avant votre arrivée votre souhait de déguster de la charcuterie ou des œufs frais pour le petit-déjeuner. 
 
dedicada sala de desayuno reservada para toda la duración de su estancia 
comedor 
Cafetera NESPRESSO con cápsulas de varios tipos con y sin cafeína 
Horno microondas 
APARATO ELECTRICO para TE  con bolsitas 
DESCARGA ELÉCTRICA 
REFRIGERADOR con agua mineral natural y espumosa 
                        Jugo de naranja 
                        Leche entera y parcialmente desnatada 
                        Mini paquetes de mantequilla 
                        Mini paquetes de queso 
PITCHER para el agua 
INSTRUMENTO PARA CAFES AMERICANAS 
TAZAS y VIDRIOS  
CUBIERTOS metal y desechables 
(en muebles) 
CROISSANTS, TRATAS DE FRUTAS, CORN FLAKES, MERMELADA 
REBANADAS AGRIETADAS 
FRUTAS FRESCAS 
Los huéspedes también tienen a su disposición ollas, cubertería y vajilla, aceite y sal para poder preparar bocadillos e incluso almuerzos de forma independiente en cualquier momento del día. 
Los huéspedes pueden informar sus necesidades dietéticas especiales antes de su llegada (por ejemplo, la necesidad de productos sin gluten, sin lactosa o sin azúcar, elegir el tipo de leche, etc.). 
Los huéspedes pueden indicar por teléfono antes de la llegada si desean desayunar embutidos o huevos frescos. 
 
dedizierter Frühstücksraum für die gesamte Dauer Ihres Aufenthalts reserviert 
Esszimmer 
Kaffeemaschine NESPRESSO mit Kapseln verschiedener Typen mit und ohne Koffein 
Mikrowellenherd 
ELEKTRISCHE BETRIEBSMITTEL FÜR TEE  
ELETROHERD 
REFRIGERATOR mit natürlichem und glitzerndem Mineralwasser 
                        Orangensaft 
                        Ganze und teilweise entrahmte Milch 
                        Mini-Packungen Butter 
                        Minikäse-Sets 
KRUG für Wasser 
AMERIKANISCHE CAFES 
TASSEN und GLÄSER sowohl Keramik als auch Glas,  
BESTECK 
CROISSANTS, FRUCHTUCHEN, CORN FLAKES, MARMELADE 
GEKNACHTE SCHEIBEN 
FRISCHE FRUCHTFRUCHT 
Den Gästen stehen auch Töpfe, Besteck und Geschirr, Öl und Salz zur Verfügung, um zu jeder Tageszeit unabhängig Snacks und sogar Mittagessen zubereiten zu können.ù 
Gäste können vor ihrer Ankunft spezielle Ernährungsbedürfnisse melden (z. B. den Bedarf an glutenfreien, laktosefreien oder zuckerfreien Produkten, die Auswahl der Milchart usw.). 
Vor Ihrer Ankunft können Sie telefonisch den Wunsch nach Aufschnitt oder frischen Eiern zum Frühstück mitteilen.
 
 
il garage con box privato riservato ai nostri ospiti 
a cento metri dal cancello del b&b 
 
Circa 100 metri a pedi, questa e' la distanza tra il b&b Città Giardino e l'ingresso pedonale del box privato con ascensore.
 
 
Il box privato del b&b  all'interno di un garage chiuso sottostante un parco ad uso pubblico a circa cento metri dal cancello del b&b Città Giardino
 
 
Il box privato riservato ai clienti del b&b Città Giardino
 
 
Rampa di accesso al garage 
da Via Puggia pochi metri prima dell'intersezione di via Viviani.